Burning Desire (tradução)

Original

Orange Juice

Compositor: Não Disponível

Apesar de termos ou não
O que é necessário
Das perdas e abandonos
Que deixamos no caminho

Você deve compreender
Que não dá pra voltar atrás
Eu continuarei sozinho
Se for preciso

E como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?

Se o mundo todo é um palco
Por que esperar nos bastidores?
Por que se contentar
Com aquelas coisas banais
Que mancham as vidas
Dos fracos e infelizes?
É hora de seguirmos em frente

E como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?

Eu jurei
Que de algum modo te deixaria
Em algum lugar, alguma parte, alguma hora
Você deduziu
Que no momento decisivo
Eu mudaria de ideia
Você me fez mudar de ideia

Como posso saciar
Esse desejo ardente
Pelo gosto agridoce
Que ainda não adquiri?

Você me fez mudar de ideia
(Você sabe que fez)